TRANSGRESJA | Wystawa Medalu i Rzeźby Ceramicznej
2–25 października 2026
Galeria Lufcik, ul. Mazowiecka 11A, Warszawa
Wernisaż: 2. października 2026, godz. 18:00
Wystawa „Transgresja” jest spotkaniem dwóch pozornie odległych obszarów sztuki – medalu i rzeźby ceramicznej.
Medal, związany z wielowiekową tradycją, niewielkim formatem, reliefem oraz określoną relacją awersu i rewersu, zostaje zestawiony z ceramiką – materiałem podatnym na gest i deformację, którego ostateczny kształt współtworzą ogień i materia.
37 artystów Sekcji Rzeźby Okręgu Warszawskiego ZPAP prezentuje blisko 80 prac, podejmując temat przekraczania utrwalonych granic formy, materiału i konwencji.
– Naszym celem jest ukazanie odbiorcom nie tylko klasycznego piękna formy i mistrzowskiego kunsztu warsztatowego, ale przede wszystkim determinacji twórców w nieustannym przekraczaniu kolejnych granic oraz ich odwagi w przełamywaniu utartych ram i konwencji – zaznacza Maria Krawczyńska-Albaroudi, jedna z kuratorek wystawy.
Prezentowane dzieła pokazują różne sposoby wychodzenia poza to, co oczywiste i ustalone: od eksperymentów z tradycją medalierską po wykorzystanie właściwości ceramiki, jej podatności, deformacji i nieprzewidywalności procesu.
– „Transgresja” to jedna z nielicznych okazji, by zobaczyć współczesną rzeźbę w tak szerokim spektrum i spotkać jej twórców osobiście, porozmawiać z nimi o ich pracy, materiale i procesie twórczym – mówi Aleksandra Ośko, kuratorka wystawy. – W galerii Lufcik będzie można zobaczyć prace uznanych twórców, których łączy nie przynależność do jakiegoś jednego wybranego nurtu, lecz głęboka potrzeba tworzenia i konsekwentne oddanie sztuce. Właśnie ta różnorodność jest jedną z największych wartości środowiska Sekcji Rzeźby OW ZPAP.
Transgresja nie oznacza tu zerwania z tradycją. Jest procesem przesuwania granic – momentem, w którym forma zaczyna funkcjonować inaczej, niż mogliśmy się tego spodziewać.
– To co dzisiaj jest TRANSGRESJĄ, jutro staje się kanonem – podkreśla Marek Fiuk, komisarz wystawy.
Wystawa pokazuje różne sposoby rozumienia tego procesu: od subtelnych przesunięć wobec tradycji medalierskiej po swobodne, przestrzenne i eksperymentalne podejście do ceramiki.
To wystawa o poszukiwaniu własnej drogi poza ustaloną formą.
Komisarz wystawy: Marek Fiuk
Kuratorki: Maria Krawczyńska-Albaroudi, Ewa Olszewska-Borys, Aleksandra Ośko
Organizator:
Sekcja Rzeźby Okręgu Warszawskiego Związku Polskich Artystów Plastyków
Lista artystów biorących udział w wystawie:
Marek BRZOZOWSKI
Jarosław BUŁKA
Grażyna CZARNECKA-MAJEWSKA
Magdalena DOBRUCKA
Marek FIUK
Zbigniew GOS
Monika GRAJDA
Dorota GRZEŚKIEWICZ
Krzysztof KOŁODZIEJSKI
Radosław KOSTYRA
Magdalena KOTARA-MARMUR
Marek KOTARBA
Maria KRAWCZYŃSKA-ALBAROUDI
Paweł ŁĘSKI
Katarzyna MASNY
Aleksandra MAZURKIEWICZ
Piotr MEŁGWA
Barbara MODERAU
Marek MODERAU
Ewa OLSZEWSKA-BORYS
Monika OSIECKA
Aleksandra OŚKO
Teresa PASTUSZKA-KOWALSKA
Kacper PIELASZEK
Magdalena PIWKO-CHUDZIK
Krzysztof PODBIELSKI
Olga PROKOP-MIŚNIAKIEWICZ
Jan SARAPATA
Magdalena SCHREIBER
Boris SCHWENCKE
Piotr SOBIESIAK
Rafał SZAMBELAN
Adam WIECZOREK
Grzegorz WITEK
Jolanta WOŁOCZNIK
Mariusz WOSZCZYŃSKI
Karolina ZWONIARSKA








